SMS catre Cipru: ce trebuie stiut inainte de trimitere

Prefix international +357, moneda EUR. Mai jos sunt doar faptele pe care le putem sustine cu o sursa, fiecare cu sursa ei si data la care a fost citita. Ce nu am putut verifica este listat separat.

Fapte verificate

Ce	Fapt	Sursa
Operatori mobili	Cyta, Epic, Primetel si Cablenet (OCECPR, T4 2025).	OCECPR, Ciprucitit 2026-09-22
Cod de retea (MCC)	280	Twilio (ghiduri SMS pe tara)citit 2026-09-22
Nume de expeditor	Expeditorii alfanumerici sunt acceptati complet, inclusiv alesi per mesaj, si se pastreaza (Twilio, Vonage).	Twilio (ghiduri SMS pe tara)citit 2026-09-22
Inregistrarea expeditorului	Potrivit Twilio, pre-inregistrarea nu este necesara.	Twilio (ghiduri SMS pe tara)citit 2026-09-22
Consimtamant pentru marketing	Legea 112(I)/2004, art. 106: marketingul direct prin sisteme automate, fax sau posta electronica cere consimtamant prealabil; exceptie pentru produse proprii similare catre clientii existenti.	CyLaw (baza de date a Baroului din Cipru)citit 2026-09-22
SMS bidirectional	Potrivit Twilio, SMS bidirectional nu este disponibil.	Twilio (ghiduri SMS pe tara)citit 2026-09-22
Expeditori numerici	Expeditorii numerici nu sunt acceptati si sunt inlocuiti cu un nume generic (Twilio).	Twilio (ghiduri SMS pe tara)citit 2026-09-22
Continut interzis	Potrivit Twilio, livrarea catre nordul Ciprului nu este posibila.	Twilio (ghiduri SMS pe tara)citit 2026-09-22
Ruta SMSPro	Ruta SMSPro nu are harta de capabilitati pentru aceasta tara: suportul numelui de expeditor este necunoscut, nu garantat.	cod SMSPro: lib/sms/providers/capabilities.tscitit 2026-09-22

Ce inseamna pentru un magazin

Numerele din nordul Ciprului nu primesc mesaje; eliminati-le din lista inainte de trimitere.
Folositi numele magazinului: un numar ca expeditor este inlocuit, iar raspunsurile nu ajung.

Ce nu am putut verifica

Legea 112(I)/2004 a fost citita pe CyLaw, baza de date a Baroului. Textul art. 106 nu a putut fi citit in niciuna dintre sursele incercate pe 22.09.2026: PDF-ul consolidat OCECPR (se deschide, dar instrumentul citeste doar inceputul, iar descarcarea directa este refuzata de retea), copia CyLaw in HTML (redirect http/https in bucla) si in PDF, copia gazduita de Cyprus Post, traducerea in engleza publicata de CEPT (doar cuprinsul), depozitul EUR-Lex de masuri nationale (documentul indexat este Codul penal) si pagina Comisarului pentru protectia datelor (acces automat refuzat). Pagina ramane blocata pana cand cineva deschide PDF-ul oficial la art. 106.
Runda finala, 24.09.2026, a dat in sfarsit motivul tehnic exact, dupa ce sase runde spusesera doar ca fisierul nu se poate citi. Textul consolidat al legii 112(I)/2004 exista la autoritatea de reglementare, pe domeniul ei nou, si se descarca: un PDF de 1,1 MB cu 125 de fluxuri. Niciunul nu se decomprima, fiindca documentul este criptat, are dictionar /Encrypt. Un cititor obisnuit il deschide cu parola goala, dar nicio extragere automata de text nu trece de acolo. Asta nu mai este o problema de retea, de robots sau de instrument: este o proprietate a fisierului. In aceeasi runda au fost inchise si celelalte usi: Biroul Comisarului pentru Legislatie refuza accesul automat prin robots.txt, oglinda oficiala a Uniunii are legea cipriota din 2022 dar trunchiata inainte de partea despre comunicarea autoclitica, iar serviciul de protectia consumatorului nu publica nimic pe subiect. Cuprinsul PDF-ului confirma ce cautam: art. 106, Autoklites kliseis, modificat prin legea 51(I) din 2012. Deblocarea cere un om care deschide fisierul si citeste articolul, nu o alta cautare.
Potrivit raportului propriu, Cablenet foloseste reteaua Cyta prin partajare RAN din 2021.

Intrebari la care raspunde pagina

Am nevoie de acordul destinatarului pentru SMS de marketing in Cipru?

In Cipru: Legea 112(I)/2004, art. 106: marketingul direct prin sisteme automate, fax sau posta electronica cere consimtamant prealabil; exceptie pentru produse proprii similare catre clientii existenti.

CyLaw (baza de date a Baroului din Cipru), citit 2026-09-22