Eliminare diacritice online
Lipeste textul si primesti instant varianta fara ă, â, î, ș si ț, inclusiv formele vechi cu sedila. Transformarea ruleaza in browserul tau, deci textul nu este trimis nicaieri. Daca textul este un SMS, vezi si cate segmente economisesti: diacriticele comuta mesajul pe codarea Unicode, unde un segment scade de la 160 la 70 de caractere.
Textul nu contine diacritice romanesti.
Textul nu este trimis nicaieri. Transformarea se face in browserul tau.
Ce se schimba, exact
| Caracter | Devine | Observatie |
|---|---|---|
| ă Ă | a A | a cu breve |
| â Â | a A | a cu circumflex |
| î Î | i I | i cu circumflex |
| ș Ș | s S | forma corecta, cu virgula dedesubt |
| ş Ş | s S | forma veche, cu sedila |
| ț Ț | t T | forma corecta, cu virgula dedesubt |
| ţ Ţ | t T | forma veche, cu sedila |
De ce diacriticele scumpesc SMS-urile
Un SMS foloseste implicit alfabetul GSM-7, in care incap 160 de caractere pe segment. Diacriticele romanesti nu fac parte din acel alfabet, asa ca prezenta unui singur ă comuta intregul mesaj pe codarea UCS-2, unde un segment are 70 de caractere. La mesaje lungi, segmentele scad la 153 si respectiv 67, pentru ca o parte din spatiu se duce pe antetul de concatenare.
Consecinta practica: acelasi text de 100 de caractere costa un credit fara diacritice si doua cu diacritice. La 50.000 de destinatari, diferenta este de 50.000 de credite.
Intrebari frecvente
- De ce ar vrea cineva sa scoata diacriticele?
- Cel mai frecvent din trei motive: pentru sisteme vechi care nu le afiseaza corect, pentru generarea de adrese web si nume de fisiere, si pentru SMS-uri, unde diacriticele dubleaza costul mesajului.
- Cat costa diacriticele intr-un SMS?
- Un mesaj fara diacritice are 160 de caractere pe segment. Cu macar un diacritic, tot mesajul trece pe codarea Unicode si segmentul scade la 70 de caractere. Un mesaj tipic de confirmare de comanda ajunge astfel de la un credit la doua.
- Care este forma corecta, ș cu virgula sau ş cu sedila?
- Forma corecta in limba romana este cea cu virgula dedesubt, ș si ț. Varianta cu sedila, ş si ţ, vine din codificari vechi si inca apare in texte importate din sisteme mai vechi. Unealta le trateaza pe amandoua.
- Textul meu ramane pe serverul vostru?
- Nu. Transformarea ruleaza in browserul tau, textul nu este trimis nicaieri.